السيد محمد تقي المدرسي (مترجم: آرام)

352

تفسير هدايت (فارسى)

را كردار گواهى دهد ، و سورهء ماعون ما را به اين حقيقت راهنمايى مىكند ، و صفات كسى را كه به تكذيب دين مىپردازد ، حتى در آن صورت كه مدعى تصديق كردن دين است بيان مىكند كه اينها است : طرد كردن يتيم ، كوچك شمردن نماز و ريا كارى در آن ، و باز داشتن خير از رسيدن به اهل آن . بدين گونه اين سورهء مباركه به صورت وسيله‌اى در مىآيد كه مؤمن راستين به دين را از تكذيب كنندهء آن متمايز مىسازد . سورة الماعون / 379 [ سوره الماعون ( 107 ) : آيات 1 تا 7 ] بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ أَ رَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ ( 1 ) فَذلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ ( 2 ) وَ لا يَحُضُّ عَلى طَعامِ الْمِسْكِينِ ( 3 ) فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ ( 4 ) الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلاتِهِمْ ساهُونَ ( 5 ) الَّذِينَ هُمْ يُراؤُنَ ( 6 ) وَ يَمْنَعُونَ الْماعُونَ ( 7 ) / 380 آيا ديدى كسى كه دين را تكذيب مىكند شرح آيات : [ 1 ] آيا اين صفاتى كه سورهء ماعون بر مىشمارد ، بايد به صورت مفرد در نظر گرفته شود يا مجموع ؟ از بعضى شقّ دوم روايت شده است ، پس كسى كه دين را